نام محلی : ...
نام محلی پیشنهادی: ...
نام علمی: Falco Columbarius
نام انگلیسی: Merlin
![Arabic: الشاهين الصغير, اليؤيؤ, اليؤيؤ أسود الذيل, اليؤيؤ أسود الذيل شويهين Asturian: Zaperín Azerbaijani: Derbnik, Ördəktutan Belarusian: Сокал-дрымлюк Bulgarian: Малък сокол, Сокол чучулигар Breton: Ar falc'hun moan Catalan: Esmerla, Falconet Catalan (Balears): Esmerla Valencian: Falconet Creoles and Pidgins, French-based (Other): gli-gli moutayn Czech: døemlík tundrový, Dremlík tundrový, Dřemlík tundrový Welsh: Bod glas, Corgwalch, Corwalch, Cudyll bach, Cudyll glas bach, Gwalch bach, Gwalch y grug Danish: Dværgfalk German: Merlin, Zwergfalke Greek: Νανογέρακο, Νανοφάλκονο Greek (Cypriot): Νανοφάλκονο English: Merlin, Pigeon Hawk, Stone Falcon Esperanto: Kolombfalko Spanish: Emerillon, Esmejerón, Esmerejon, Esmerejón, Falcón Migratorio, Halcón Esmerejón, Halcón Migratorio, Halcón palomero, Halconcito, Halconcito de Palomas Spanish (Colombia): Esmerejón Spanish (Costa Rica): Esmerejón Spanish (Cuba): Halconcito de Palomas Spanish (Dominican Rep.): Emerillon, Halconcito, Merlin Spanish (Honduras): Halcón palomero Spanish (Mexico): Esmerejón, halcón esmerejón Spanish (Nicaragua): Esmerejón Spanish (Peru): Halcón Esmerejón Spanish (Venezuela): Halcón Migratorio Estonian: Väikepistrik Basque: Belatz txiki, Belatz txikia, Esmerla Persian: ترمتای معمولی Finnish: Ampuhaukka Faroese: Smiril, Smyril French: Faucon émerillon, Faucon kobez Irish: Meirliún Guadeloupean Creole French: Gligli, Grigri Gaelic: Mèimeal, Mèirneal Galician: Esmerillón, Esmerla, Falcón pequeno Manx: Shawk veg Haitian Creole French: Grigri Mòn Hebrew: בז גמד, בז גמדי Croatian: Mali Sokol, Soko kraguljčić Hungarian: Kis sólyom Armenian: [Aghavnabaze ], Աղավնաբազե Icelandic: Smyrill Italian: Smeriglio Japanese: ko chōgenbō, Ko-chogenbo, Ko-choogenboo, kochougembou, kochougenbou, Ko-chougenbou Japanese: コチョウゲンボウ Japanese (Kanji): 小長元坊 Georgian: ალალი Kazakh: Жағалтай, Тұрымтай Kazakh (Transliteration): turımtay Korean: 쇠황조롱이 Korean (Transliteration): soe-hwang-jorongi Cornish: Falghun meyn Latin: Falco colombarius, Falco columbarius Luxembourgish: Merlin Lithuanian: Paprastasis startsakalis, Startsakalas, Startsakalis Latvian: Purva piekūns, Purva vanadziņš Macedonian: Мал сокол Mongolian: Хайргана шонхор, Хайргууна шонхор Mongolian (Bichig): ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠭᠣᠨᠠ ᠱᠣᠩᠬᠣᠷ Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠭᠣᠨᠠ ᠱᠣᠩᠬᠣᠷ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Турамтай начин, Хайргууна шонхор, Харнүдэн Mongolian (Transliteration): khairgan shoŋkhor, khairguun shoŋkhor, khar-nüdeŋ, turamtai nachiŋ Maltese: Seqer ta' Denbu Dutch: Smelleken Norwegian: Dverfalk, Dvergfalk, Steinfalk Polish: drzemlik Pinyin: huī-bèi sǔn, huī-bèi zhǔn Portuguese: Esmerilhão Portuguese (Brazil): Esmerilhão Romansh: Falcun merlin Romanian: Şoim de iarnă Russian: Derbnik, Дербник Scots: Meimeal Northern Sami: Cizašfálli Slovak: sokol kobe, Sokol kobec Slovenian: mali sokol Albanian: Skifteri i vogël Serbian: mali soko, soko, Мали соко Swedish: Stenfalk Thai: เหยี่ยวเมอร์ลิน Thai (Transliteration): yìaw moee-lin Turkish: Boz doğan, Boz Doşan, Güvercin Doğanı, Тұрымтай Tuvinian: Бора хокпештээр шаңгыр Ukrainian: Дербник, Малий підсоколик, Підсоколик малий Vietnamese: Cắt lưng xám, Chim Cắt lưng xám Chinese: [hui-bei sun], [hui-bei zhun], 灰背隼 Chinese (Traditional): 灰背隼 Chinese (Taiwan, Traditional): 灰背隼 Chinese (Taiwan): [hui-bei zhun], 灰背隼](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Merlin/Merlin_Small_01.jpg)
نام محلی : ...
نام محلی پیشنهادی: ...
نام علمی: Oenanthe isabellina
نام انگلیسی: Isabelline Wheatear
![Afrikaans: Isabellaskaapwagter, Vaalskaapwagter Arabic: الأبلق الأشهب, الأبلق الرملي, امدقي Azerbaijani: Oynaq çaxraxçıl Bulgarian: Ориенмалско каменарче, Ориенталско каменарче Catalan: Còlit pàl·lid, Còlit pàŀlid Czech: Belorit plavý, Bělořit plavý Welsh: Tinwen isabella Danish: Isabellastenpikker German: Isabellschmätzer, Isabellsteinschmaetzer, Isabellsteinschmätzer, Isabell-Steinschmätzer Greek: Αμμοπετρόκλης, Διπλοσκαλιφούρτα Greek (Cypriot): Διπλοσκαλιφούρτα English: Isabelline Chat, Isabelline Wheatear Spanish: Collalba Isabel Estonian: liiv-kivitäks Persian: چکچک دشتی Finnish: Arotasku French: Traquet isabelle, Traquet sauteur Irish: Clochrán Gainimh Galician: Pedreiro cincento Hebrew: סלעית ערבות Hungarian: Pusztai hantmadár Armenian: [Parogh Karatrchnak ], Պարող Քարա ռչնակ, Պարող Քարաթռչնակ Icelandic: Steppudepill Italian: Cubianco isabellino, Culbianco isabellino, Monachella isabellina Japanese: Inaba hitaki, Inaba-bitaki, inabahitaki Japanese: イナバヒタキ Japanese (Kanji): 因幡鶲 Georgian: ბუქნია-მეღორღია Kazakh: Шыбжыњ тасшыбжық, Шыбжыњ тасшымшық Kazakh (Transliteration): şıbjıñ tas-şımşıq Korean: 긴다리사막딱새 Korean (Transliteration): gin-dari-samak-ttak-sae Latin: Oenanthe isabellina Lithuanian: Palšasis kultupys, Palšasis kūltupys, Šviesiaskruostis kultupys Latvian: dūkainā čakstīte Mongolian: Бүжимч чогчиго, Бужимч чогчоохой, Бүжимч чогчоохой Mongolian (Transliteration): büjimch chogchig , büjimch chogchookhoi Maltese: Kuda Iżabellina Dutch: Isabel tapuit, Isabeltapuit, Izabeltapuit Norwegian: Isabellasteinskvett, Isabellsteinskvett Polish: bialorzytka plowa, białorzytka płowa, Klaskawka, Kląskawka Pinyin: huáng-hè-sè shí-qī-niǎo, shā jí, shā-jí Portuguese: chasco isabel, Chasco-isabel Romanian: Pietrar răsăritean Russian: Kamenka-plyasunya, Каменка-плясунья Slovak: Skaliarik plavý Slovenian: bledi kupcar, bledi kupčar Serbian: Istočna belka, Stepska belka, Источна белка, Степска белка Swedish: Isabellastenskvätta Swahili: Mhozo Kidari-pinki Thai: นกเขนทะเลทราย Thai (Transliteration): nók kʰĕen tʰá-lee-saay Turkish: Boz kuyrukkakan, Bozkuyrukkakan, Toprak-rengi Kuyrukkakan, Шыбжың тасшымшық Tuvinian: Азакуш өрге-мунар, Чашкаадай Ukrainian: Камінка-плясуня, Кам'янка попеляста , Попеляста кам'янка Chinese: [sha-ji], 沙䳭, 沙(即鸟), 沙即, 沙即鸟, 黄褐色石栖鸟 Chinese (Traditional): 沙䳭, 黃褐色石棲鳥 Chinese (Taiwan, Traditional): 沙䳭 Chinese (Taiwan): 沙](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Isabelline_Wheatear/Isabelline_Wheatear%20_Small_01.jpg)
نام محلی : ...
نام محلی پیشنهادی: کراشکین اروپایی
نام علمی: Coracias garrulus
نام انگلیسی: European Roller
![Afrikaans: Europese Troupant Arabic: أبو زريق(الشقراق الأوروبي), الشقراق, العقعق (الزريقي), شقراق اوروبي Azerbaijani: Adi göycəqarğa Belarusian: Сіні сіваграк Bulgarian: Синявица Catalan: Gaig blau, Gaig blau comú Catalan (Balears): Gaig blau Czech: Mandelík hajní Welsh: Rholydd Danish: Ellekrage German: Blauracke Greek: (Ευρωπαϊκή) Χαλκοκουρούνα, Κράγκα, Χαλκοκουρούνα Greek (Cypriot): Κράγκα English: Blue Roller, Common Roller, Eurasian Roller, European Roller, Roller Esperanto: koracio Spanish: Carraca, Carraca común, Carraca Europea Estonian: Siniraag Basque: Carraca, Gaig blau, Karraka Persian: سبزقبای معمولی Finnish: Sininärhi Faroese: Bláfjatla French: Rollier d'Europe Irish: Rollóir Gaelic: Cuairsgean Galician: Gaig blau, Rolieiro Hebrew: כחל, כחל מצוי Croatian: Zlatovrana Hungarian: Szalakóta Armenian: [Nerkarar ], Ներկարար Icelandic: Bláhrani Italian: Ghiandaia marina, Ghiandaia marina eurasiatica, Ghiandaia marina europea Japanese: nishibuppousou Japanese: ニシブッポウソウ Georgian: ყაპყაპი Kazakh: Кєкқарга Cornish: Rolyer Latin: Coracias garrulus Luxembourgish: Bloe Rackert Lithuanian: Europinis žalvarnis, Žalvarnė, Žalvarnis Latvian: Zaļā vārna Macedonian: Златоврана, Модра чавка, Модроврана Maltese: Farruġ Dutch: Scharrelaar Norwegian: Blåråke Polish: kraska, kraska (zwyczajna), Kraska zwyczajna, Zolna, Żołna Portuguese: rolieiro, Rolieiro europeu, Rolieiro-comum, Rolieiro-europeu Romansh: Curatscha blaua Romanian: Dumbrăveancă Russian: Sizovoronka, Обыкновенная сизоворонка, Сизоворонка, Сизоворонка обыкновенная Slovak: krakľa belasá Slovenian: evropska zlatovranka, zlatovranka Shona: Gatawa Albanian: Grifsha e detit Serbian: zlatovrana, Златоврана Sotho, Southern: Letlereretlere-petaputsoa Swedish: Blåkråka Swahili: Kiogajivu wa Ulaya Tswana: Letlêrêtlêrê Turkish: Gök Kuzgun, Gökkuzgun, Mavi Kuzgun, Yeşil Karga Tsonga: Vhevhe Ukrainian: Сиворакша Chinese: 蓝胸佛法僧 Chinese (Traditional): 藍胸佛法僧 Zulu: iFefe](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/European_Roller/European-Roller-Small-01.jpg)
نام فارسی: چکچک ابلق خاوری
نام محلی : ...
نام محلی پیشنهادی : گَلای کَلّه سفید
نام علمی : Oenanthe picata
نام انگلیسی : Variable Wheatear, Eastern Pied Wheatear
نام فارسی: مرغ حق جنوبی
نام محلی : ...
نام محلی پیشنهادی : ...
نام علمی : Otus brucei
نام انگلیسی : Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl
آدرس جدید ما: KookherdBirds.IR معرفی گونه های مختلف پرندگانی که در بخش کوخرد و شهرستان بستک استان هرمزگان کشور ایران به صورت بومی زاد و ولد می کنند و پرندگان مهاجری که فصل پاییز و زمستان را در این شهرستان می گذرانند. همچنین شناخت سایر پرندگانی که در ایران و جهان وجود دارند و بومی منطقه نیستند.